Japanese Culture in Some Literary Works Taught in the School in Vietnam at Present

Le Thi Bich Thuy^1,

¹Institute for Culture and Development, Ho Chi Minh National Academy of Politics, Hanoi, Vietnam

Cite this paper:
Le Thi Bich Thuy. Japanese Culture in Some Literary Works Taught in the School in Vietnam at Present. American Journal of Educational Research. 2019; 7(1):76-83. doi: 10.12691/education-7-1-12

Abstract

Literature is an important element of culture to reflect honestly on life, which conserves and preserves values in the most natural and durable way. Japanese literature is one of the great literatures of Asia with the fusion of Eastern-Western arts, the bold traditional national identity combined with modernity. Each literary work has the bold national culture mark, providing readers with rich and diverse information on the Japanese natural image, traditional culture and spiritual life. Studying and teaching Japanese literature with the typical works of Matsuo Basho, Yasuanari Kawabata in schools in Vietnam in order to raise the knowledge for the country, people, creative talents, life and traditional culture of Japan, expanding the vision and the ability of sensation for the cultural essence of humanity.

Keywords:
Japanese culture the narrow road to Oku Matsuo Basho Snow country a thousand cranes the sound of the mountain Yasuanari Kawabata

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License. To view a copy of this license, visit http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/

References:

[1]	N. I. Konrat (translated by Trinh Ba Dinh), 1999, Japanese literature from ancient to early - modern period, Da Nang Publishing House.
[2]	Donal Keene, 1987, Dawn to the West, New York – Henry Holt anh Company.
[3]	J. Thomas Rimer, 1991, A Reader’s Guide to Japanese literature, Kodansha International Ltd.
[4]	Vietnam Institute of Social Sciences Information, 1998, Japanese literature, Social Sciences Information – specialized topic, Hanoi.
[5]	Nhat Chieu, 2003, Japanese literature from its initial period up to 1868, Education Publishing House, Hanoi.
[6]	Nhat Chieu, 2003, Japan in the mirror, Education Publishing House, Hanoi.
[7]	Tran Huu Kham, 2005, Japanese ancient tale, Woman Publishing House, Hanoi.
[8]	Huu Ngoc, 2006, Roaming in Japanese Literature Garden, Art Publishing House.
[9]	Luu Duc Trung, 2002, Entering the garden of Asia literature, Education Publishing House, Hanoi.
[10]	Luu Duc Trung, 1997, Yasuanari Kawabata – The life and works, Education Publishing House, Hanoi.
[11]	Mai Lien, 2010, Japanese literary anthology from its initial period to the middle of the 19th century, Lao Dong Publishing House – Center for East - West Cultures and Languages, Vietnam.
[12]	Eiichi Aoki, 2006, Japan – the country and people, Literature Publishing House, Hanoi.
[13]	Do Loc Diep, 2003, The United State – Europe – Japan, The Culture and Development, Social Sciences Publishing House, Hanoi.
[14]	Pham Cong Luan – Asako Kato, 1998, The colors of Japan, Youth Publishing House, Vietnam.
[15]	Ngo Minh Thuy, Ngo Tu Lap, 2003, Japan - country, people and literature, Culture-Information Publishing House, Hanoi.
[16]	Doan Nhat Chan, 1996, Japanese ancient tale and Japanese national identity, Literature Publishing House, Hanoi.
[17]	Nhat Chieu, 2003, Natural Sensation of Vietnamese and Japanese, Poem – studies, theories, comments, Hochiminh National University Publishing House.
[18]	V. Prronikov, I. Ladanov (composed by Duc Duong), 2004, The Japanese, Ho Chi Minh City General Publishing House.
[19]	R. H. P Mason and J. G. Caiger (translated by Nguyen Van Sy), 2003, Japanese history, Lao Dong Publishing House, Vietnam.
[20]	Osawa (translated by Ngo Thanh Nhan and Nguyen Hong Giao), 1993, Hoa Dao, Ho Chi Minh City Art Publishing House.
[21]	Murakami Shigeyoshi (translated by Tran Van Trinh), 2005, Japanese religion, Religion Publishing House, Hanoi.
[22]	Tran Van Kinh, 1998, Understanding the characteristics of Japanese Culture, Vietnam Journal of Japanese studies, No. 3/1998, 37-42.
[23]	Ha Van Luong, 2001, Some characteristics of Japanese Haiku poetry, Vietnam Journal of Japanese and Northeast Asian studies, No. 4/2001, 44-47.
[24]	Ha Van Luong, 2004, Japanese Haiku Poetry on the Spring, Vietnam Journal of Japanese and Northeast Asian studies, No. 1/2004, 41-44.
[25]	Matsuo Basho, (translated by Vinh Sinh), 1999, The narrow road to Oku, World Publishing House, Hanoi.
[26]	Literature dictionary (new version), 2004, World Publishing House.
[27]	D. T. Suzuki, (translated by Le Thi Thanh Tam), 2003, Meditation and Haiku poetry, Poem – studies, theories, comments, Ho Chi Minh City National University Publishing House.
[28]	R. H. Blyth (Alan Watt – translated by Le Kinh Tam), 1999, Haiku poetry– bass rhyme from mental domain, Enlightenment magazine, No. 7/1999, 68-73.
[29]	Ueda Makoto (translated and commented by Nguyen Nam Tran), 2016, Matsua Basho, the great haiku teacher, Hong Duc Publishing House, Vietnam.
[30]	Shuichi Kato, 1990, A history of Japanese Literature, 3 vols, Kodansha International, Tokyo, New York, London.
[31]	Itasaka (Edited), 1983, Encyclopedia of Japan, Kodansha International L.T.D, Tokyo, Newyork, Landon.
[32]	Yasunary Kawabata, Tetsuo Miura, 1988, Alone fire, (translated by Nguyen Duc Duong), Ho Chi Minh Art Publishing House.
[33]	Luu Duc Trung (author), 2007, Curriculum of the world literature (Episode 2), University of Education Publishing House, Hanoi.
[34]	Luong Duy Thu, 1999, Curriculum of General of Eastern Culture, Thuan Hoa Publishing House, Hue.
[35]	Nhat Chieu, 1991, Kawabata - the savior of the beauty, Literature Journal, Ho Chi Minh City No. 9, 10/1991, 27- 35.
[36]	Yasuanari Kawabata, 2005, Collection of the works, Lao Dong Publsihing House, Hanoi.
[37]	Khuong Viet Ha, Aesthetics of Kawabata, Literature Journal No. 6/ 2000, 69-75.
[38]	Collection of Yasunari Kawabata, Publishing House of Writer's Association, 2001.